It is probably the source that's causing a problem. To find out if advancedsettings.xml work in your case, check if you have a splash screen if you start kodi on your machine. Splash screen is the one that appears right at the start of kodi. It shows kodi icon and its version number. If your advancedsettings work, you won't see this screen.